Levélküldés: mohosz@t-online.hu Magyar változat English version Version français

Anglersheim, Erholungsheim von Agárd
Velence-See

(Ungarischen Landes-Anglerverband- MOHOSZ)

Machen wir uns mit dem Ferienheim bekannt!

Zimmer Nr. 105 ist ein Zweibettzimmer mit Bad (Dusche, Waschbecken, WC), seine Fenster gehen nach dem See, Garten des Ferienheimes. Das Zimmer ist mit Kühlschrank und Fernseher ausgestattet.

Bilder des Zimmers Nr. 105 HIER!

Zimmer Nr. 106 ist ein Zweibettzimmer mit Bad (Dusche, Waschbecken, WC), seine Fenster gehen nach dem See, Garten des Ferienheimes. Das Zimmer ist mit Kühlschrank und Fernseher ausgestattet.

Bilder des Zimmers Nr. 106 HIER!

Zimmer Nr. 107 ist ein Apartment für 4+2 Personen mit Vorzimmer, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, Bad (Dusche, Waschbecken, WC). Im Wohnzimmer befinden sich bequeme Sitzmöbel (die auch als Bett funktionieren können), ein Tisch mit Stühlen und ein Kühlschrank sowie ein Fernseher. Die Fenster des Apartments gehen nach Westen, auf das mit Schilfdickicht bewachsene Naturschutzgebiet des Velencer Sees.

Bilder des Zimmers Nr. 107 HIER!

Auf demselben Flurabschnitt befindet sich das Zimmer Nr. 110, ein 3-Bett-Zimmer mit Bad (Dusche, Waschbecken, WC), das mit Kühlschrank und Fernseher ausgestattet ist. Die Fenster des Zimmers gehen nach Süden.

Bilder des Zimmers Nr. 110 HIER!

Auf dem mittleren Flur links abbiegend finden wir das Zimmer Nr. 108, ein kleineres Zweibettzimmer mit Bad (Dusche, Waschbecken, WC), Kühlschrank und Fernseher. Das Fenster geht nach Westen.

Bilder des Zimmers Nr. 108 HIER!

Am Ende des linken Flurs befindet sich das Zimmer Nr. 109 für 3+1 Personen, das aus einem Schlafzimmer für 3 Personen und einem Wohnzimmer besteht. Im Wohnzimmer sind Sitzmöbel, die auch als Bett funktionieren, ein Kühlschrank und ein Fernseher. Vom Wohnzimmer aus gelangt man ins Bad (Dusche, Waschbecken, WC). Die Fenster gehen nach Osten und Westen.

Bilder des Zimmers Nr. 109 HIER!

Am Ende des mittleren Flurs rechts abbiegend finden wir das Zimmer Nr. 104, ein Dreibettzimmer, ausgestattet mit Kühlschrank und Fernseher. Das Zimmer hat kein eigenes Badezimmer. Auf dem Flur steht den Gästen ein modernes Badezimmer zur Verfügung. Die Fenster gehen nach Osten, auf den See.

Bilder des Zimmers Nr. 104 HIER!

Das nächste Zimmer nach links ist das Zimmer Nr. 103, das ebenfalls mit Kühlschrank und Fernseher ausgestattet ist. Das Zimmer hat kein eigenes Badezimmer. Auf dem Flur steht den Gästen ein modernes Badezimmer zur Verfügung. Die Fenster gehen nach Osten, auf den See.

Bilder des Zimmers Nr. 103 HIER!

Das Zimmer Nr. 102 ist ein 2-Bett-Zimmer mit Bad (Dusche, Waschbecken; WC auf dem Flur), Kühlschrank und Fernseher. Die Fenster gehen nach Osten, auf den See.

Bilder des Zimmers Nr. 102 HIER!

Am Ende des rechten Flurs befindet sich das Zimmer 101, ein 3-Bett-Zimmer mit Bad (Dusche, Waschbecken; WC auf dem Flur), Kühlschrank, Fernseher. Die Fenster gehen nach Osten, auf den See

Bilder des Zimmers Nr. 101 HIER!

Damit haben wir die Zimmer des Anglerheimes, Ferienheimes kennengelernt, schauen wir uns nun in den Gemeinschaftsräumen des Ferienheimes um. Am Ende des rechten Flurs finden wir den Gemeinschaftsraum, von dessen Terrasse wir uns an dem Panorama des Velencer Sees ergötzen können. Die im Gemeinschaftsraum befindlichen Sitzmöbel können variiert werden, so können sich auch mehrere in kleineren Gruppen miteinander unterhalten, Karten spielen oder fernsehen.

Bilder des Gemeinschaftsraumes HIER!

Im Anglerheim, Ferienheim wird nicht gekocht, das Ferienheim unterhält jedoch Beziehungen zu mehreren Restaurants, auf diese Weise kann die Versorgung (in erster Linie das Mittagessen) durch vorhergehende Bestellung und Lieferung an Ort und Stelle zu realen Preisen, in guter Qualität gewährleistet werden.

Die im Erdgeschoss befindliche, entsprechend ausgestattete Teeküche, in der Kühlschränke, Gasherde, Spülen, Mikrowellenherd und Geschirr auffindbar sind, steht allen Gästen zur Verfügung.

Bilder der Teeküche HIER!

Neben der Küche befindet sich der geräumige Speiseraum des Ferienheimes, der auch von der Küche aus betreten werden kann.

Bilder des Speiseraumes HIER!

Nachdem wir durch das Gebäude gelaufen sind, schauen wir uns jetzt noch einmal im Garten um. Die Gäste haben Gelegenheit Tischtennis, Federball, Kegel und Korbball zu spielen. Am Ufer des Kanals befindet sich ein Steg zum Sonnen bzw. entlang des auf den See hinaus führenden Kanals ist auch sandiger Strandabschnitt zum Baden und Sonnen. Für die kleineren Kinder steht im Garten ein Spielplatz mit Rutsche, Wippe und Sandkasten bereit.

Bilder des Spielplatzes HIER!

An warmen Tagen sorgen die im Freien befindlichen Duschen für Erfrischung. Kochstellen und Grill-Plätze im Freien, ein Gartenhaus, das vor Regen und Wind schützt, sowie Gartenmöbel zur Veranstaltung von Gartenpartys - all dies dient der Unterhaltung, Erholung der Gäste.

Bilder des Gartens HIER!

Im Anglerheim können die Gäste auch nützliche Informationen über die Angelfischerei des Sees einholen, da sich im Gebäude auch die Büros die Zweigstelle Velencer See des Ungarischen Landes-Anglerverbands befinden und die Fischereiwirtschaft, Fischbespannung und der Fischschutz des Sees von hier geleitet werden. Hier werden auch die im See gefangenen Rekordfische angemeldet und präsentiert.

Aus dem Hafen des Ferienheimes rudernd finden wir links die sog. Alsóérer Lichtungen /Alsóéri tisztások/, die bei entsprechendem Wasserstand dieser Gewässerabschnitte fast das ganze Jahr über gute Chancen zum Fang von Karpfen, Karauschen, Weissfischen bieten, häufige Gäste sind auch der Zander und der Hecht, ein Heer von kleinen Fischen begleitend. Derjenige, der mit diesen Lichtungen unzufrieden ist, erreicht nach kurzem Rudern die große Lánger Lichtung /Lángi tisztás/, hier sind - auf offenem See und entlang des Schilfdickichts - sämtliche Fischarten des Sees vertreten. Auf dem Kanal, der vom Ferienheim auf den See hinaus führt, nach rechts abbiegend, finden wir viel versprechende, zum Fang von Karpfen, Weissfischen, Hechten und Welsen, Rapfen, Aalen geeignete Angelplätze, die sog. Lange Lichtung /Hosszú Tisztás/, wo infolge von Baggerung noch immer tiefere Gewässerabschnitte auffindbar sind.

Bei windigerem Wetter, wenn wir mit dem Boot nicht auf den offenen See fahren wollen oder können, bietet der große Bootshafen neben dem Ferienheim Gelegenheit zum Angeln, erfolgreich angeln können wir entweder von der Mole in Richtung See oder im Hafenbecken selbst.

Bilder über das Angeln HIER!

Besuchen Sie uns, verbringen Sie ein paar angenehme Tage mit Erholung und Angeln an einer schönen, stimmungsvollen Uferstrecke des Sees, in unserem Angler- und Ferienheim, wir empfangen Sie mit großer Gastfreundschaft!

Für weitere Informationen rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns, nach Wunsch schicken wir Ihnen gern ein Prospekt:

MOHOSZ Agárdi Horgásztanya, Üdülõ
/Ungarischer Landes-Anglerverband Anglerheims, Erholungsheim Agárd/

2484 Agárd Tópart u.
Telelefon/fax: 06 - 22 - 370-339
Handy des Verwalters: 06 - 30 -252-6819
Anschrift: 2484 AGÁRD Pf. 16.
E-Mail : mohosz@t-online.hu

Magyar Országos Horgász Szövetség (MOHOSZ) H-1124 Budapest Korompai u. 17. vagy H-1511 Budapest Pf.: 7.
Minden jog fenntartva! © 2004-2012