Levélküldés: mohosz@t-online.hu Magyar változat English version Version français

Anglersheim, Erholungsheim von Agárd
VELENCE-SEE

UNGARISCHER LANDES-ANGLERVERBAND (MOHOSZ)

in ruhiger, angenehmer und schöner Umgebung, am Seeufer gelegen, ideal für Angler, Urlauber und all diejenigen, die sich nach Erholung sehnen

Im ersten Stock des Ferienheimes erwarten die Gäste 10, unlängst modernisierte Einheiten, Zimmer, darunter Apartments und ein Gemeinschaftsraum, die zum Empfang von 30 Personen geeignet sind. Im Erdgeschoss stehen den Urlaubern Küche und ein geräumiger Speiseraum zur Verfügung.

Zu jedem Zimmer gehört auch ein Boot, das während des Ferienaufenthalts sowohl zum Angeln als auch zu Streifzügen auf dem See benutzt werden kann. Die Angler haben die Möglichkeit zur Lagerung ihrer Ausrüstung und Köder sowie Verarbeitung von Fängen. Regionale Angelscheine für den See sind an Ort und Stelle erhältlich.

Für diejenigen, die nicht angeln, und die Familienangehörigen, die Kinder bietet sich Gelegenheit zur abwechslungsreichen Freizeitgestaltung, zum Sport und zur angenehmen Erholung, zum Kochen, Grillen auf offenem Feuer. Das Ferienheim ist auch zum Empfang von Urlaubergruppen, zur Abwicklung von Veranstaltungen geeignet.

Für ausführlichere Informationen wenden Sie sich an:
MOHOSZ Agárdi Horgásztanya, Üdülõ /Anglers-Erholungsheim des Ungarischen Landes-Anglerverbands in Agárd/
Tel.: 00-36-22-700-018, 700-012,
Fax: 00-36-22-700-020;
E-mail: velencei-to@mohosz.hu

Schauen wir uns im Ferienheim um, statten wir
dem Anglerheim einen Besuch ab!

Wo liegt das Anglerheim, Ferienheim?



Auf der Übersichtskarte des Velencer Sees ist sichtbar, dass das Ferienheim am Südufer des Sees, im westlichen Teil gelegen ist. Erreichbar ist es aus mehreren Richtungen. Kommt man von Budapest (oder aus Richtung Balaton) ist es zweckmäßig, die Autobahn M7 bei Székesfehérvár in Richtung Agárd, Gárdony zu verlassen und vor der Eisenbahnbrücke von Dinnyés nach links, auf die Straße am Seeufer abzubiegen. Das Ferienheim ist das erste Gebäude links an der Straße nach ca. 800 bis 900 m Fahrt, etwas weiter finden wir links die Abfahrt, den Parkplatz des großen Bootshafens von Agárd-Dinnyés, von wo wir ebenfalls nach links abbiegend, auf einer Betriebsstraße zum Anglerheim gelangen.

Diejenigen, die auch das Südufer des Sees kennenlernen möchten, können die Autobahn bei Kápolnásnyék oder der Abfahrt von Velence-Nadap verlassen und anhand der Karte durch die Stadt Velence fahrend auf der Straße am Südufer des Sees das in der westlichen Ecke gelegene Ferienheim erreichen.



Wir können uns die Lage des Gebäudes auch auf einer Luftaufnahme anschauen: vom See her sehen wir den großen Bootshafen von Agárd-Dinnyés und auf dem Uferland das Gebäude des Ferienheimes.



Bei der Einfahrt finden wir links neben dem Tor des Ferienheims geräumige Parkplätze.



Der Haupteingang des Gebäudes liegt dem Parkplatz gegenüber

Gehen wir, bevor wir das Gebäude des Ferienheimes betreten, um das Haus herum und schauen wir uns den eigenen Bootshafen und den Garten des Ferienheimes an.

Auf dem Vorplatz des Bootshafens ist eine größere freie Fläche auffindbar, wo Gartenmöbel platziert sind, an warmen Tagen tut es gut, sich im Schatten auszuruhen und die Wasserwelt des Kanals zu beobachten.

Auf dem sich auf den See eröffnenden Kanal ist der Bootspark des Ferienheimes auffindbar, wo den Gästen zuverlässige Kunststoffboote zur Verfügung stehen.



Auf dem breiten Kanal kann man auf die schilfigen Lagunen des Sees oder den offenen See rudern.

Wenn wir bei unserem Spaziergang um das Haus herum ein Stückchen weiter gehen, kommen wir an einem kleinen Baublock vorbei, in dessen Räumlichkeiten Lager, Schränke zur Aufbewahrung der Angelausrüstung der Gäste auffindbar sind und ebenda besteht - an einem bedeckten Ort - auch die Möglichkeit zum Putzen der gefangenen Fische.

Ein gepflegter großer Garten ermöglicht mehrere Freizeitprogramme.

Als Abschluss unseres Spaziergangs ein Anblick des Ferienheimes vom See her.

Betreten wir das Gebäude durch den Haupteingang. Empfangen werden die Gäste vom Verwalter des Ferienheimes, einem Ehepaar, und dem Mitarbeiter der Zweigstelle des Ungarischen Landes-Anglerverbands am Velencer See. Im Büro, das im Erdgeschoss auffindbar ist, können die Gäste sämtliche administrative Angelegenheiten erledigen, Auskünfte einholen und um Hilfe bitten bzw. den staatlichen Erlaubnisschein und den regionalen Angelschein für den Velencer See lösen. Ebenfalls im Erdgeschoss befindet sich der große Speiseraum und die den Gästen zur Verfügung stehende Küche. Später werden wir darauf noch zurückkommen.

Die Zimmer finden wir im Obergeschoss. Gehen wir die Treppe hinauf. Im Treppenabsatz ist die große Angelkarte des Velencer Sees zu sehen, die bei der Orientierung, dem Kennlernen des Sees eine große Hilfe ist.

   

Ansicht der Details sämtlicher Zimmer HIER!

Für weitere Informationen rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns, nach Wunsch schicken wir Ihnen gern ein Prospekt:

MOHOSZ Agárdi Horgásztanya, Üdülõ
2484 Agárd Tópart u.
Telefon/Telefax: Tel.: 00-36-22-700-018, 700-012,
Fax: 00-36-22-700-020;
E-mail: velencei-to@mohosz.hu
Anschrift: H-2484 AGÁRD Pf. 16. UNGARN

Magyar Országos Horgász Szövetség (MOHOSZ) H-1124 Budapest Korompai u. 17. vagy H-1511 Budapest Pf.: 7.
Minden jog fenntartva! © 2004-2012